El Padul (Granada), lunes, 21 de Septiembre de 2.020. Era de la Nueva Normalidad, día 93.
La escultora que no sabía que lo era.
Hoy se cumplen 100 años del nacimiento de una Gran Mujer: la pintora, escultora y catedrática universitaria Carmen Jiménez Serrano.
Carmen Jiménez Serrano (1.920 - 2.016)
Invito al lector/a interesado/a en conocer (sólo un poco…) la vida de Carmen… a acompañarme en este viaje al pasado… a través de las "notas biográficas" que he ido escribiendo en mi cuaderno (y que me gusta releer… de vez en cuando):
Carmen Jiménez Serrano (1.920 - 2.016)
Bajo el signo de Virgo (La Doncella), nace Carmen, el martes, 21 de Septiembre de 1.920, en La Zubia (Granada).
El mismo día y año que también lo hicieron el actor estadounidense Simón Scott (1.920 - 1.991), el escritor alemán Hans Günter Michelsen (1.920 - 1.994), el actor suizo Vico Torriani (1.920 - 1.998) y el ilustrador ruso Leonid Vladimirski (1.920 - 2.015).
El mismo día y año que también lo hicieron el actor estadounidense Simón Scott (1.920 - 1.991), el escritor alemán Hans Günter Michelsen (1.920 - 1.994), el actor suizo Vico Torriani (1.920 - 1.998) y el ilustrador ruso Leonid Vladimirski (1.920 - 2.015).
Sus padres, Miguel Jiménez Quesada y Concepción Serrano Melgarejo, son humildes comerciantes.
Carmen es la mayor de los 4 hijos que va a tener el matrimonio (Ella, Conchita, Victoria y Miguel).
En 1.923, cuando Carmen tiene 3 años, su familia se traslada a Sevilla, para gestionar un puesto en la Plaza Principal de Abastos de la Encarnación (construida en 1.842, en pleno centro de Sevilla, en el solar del antiguo convento de la Encarnación y demolida en 1.973).
La familia vive un año en el mismo edificio de la Plaza y dos más en la cercana población (12 kilómetros) de Coria del Río.
En 1.926, con 6 años de edad, Carmen y su familia se trasladan de nuevo a Granada y residen en el barrio del Albayzín.
Carmen comienza a estudiar en la Escuela del Ave María del padre don Andrés Manjón.
Carmen es la mayor de los 4 hijos que va a tener el matrimonio (Ella, Conchita, Victoria y Miguel).
En 1.923, cuando Carmen tiene 3 años, su familia se traslada a Sevilla, para gestionar un puesto en la Plaza Principal de Abastos de la Encarnación (construida en 1.842, en pleno centro de Sevilla, en el solar del antiguo convento de la Encarnación y demolida en 1.973).
La familia vive un año en el mismo edificio de la Plaza y dos más en la cercana población (12 kilómetros) de Coria del Río.
En 1.926, con 6 años de edad, Carmen y su familia se trasladan de nuevo a Granada y residen en el barrio del Albayzín.
Carmen comienza a estudiar en la Escuela del Ave María del padre don Andrés Manjón.
Aquí aprende a leer, a escribir y recibe una cultura general: es una niña muy inteligente y trabajadora y los 8 cursos de la Educación Primaria, Carmen los hace en sólo 3 años.
1.931 es un año aciago para Carmen y sus hermanos: fallecen sus padres… y al quedar huérfanos, son acogidos bajo su tutela por su tía Carmen (hermana de su madre) y su marido (Fernando Borja). Carmen ayuda a sus tíos en las tareas domésticas.
La internan en el Colegio "Riquelme" de Granada. Como Carmen tenía muchos conocimientos, las monjas le enseñan a bordar y a dibujar.
Permanece en el Internado (hasta 1.938): "sin salir a la calle ni un día”... la soledad y el aislamiento, le afectan a su salud... y acaba con una grave depresión. El médico aconseja, a la Dirección del Internado, su salida… Y Carmen vuelve a vivir con sus tíos y sus hermanos.
Poco después de acabada la Guerra Civil, en 1.939, se matricula en la Escuela de Artes y Oficios, en "Artesanía Granadina", para aprender el bordado en lana, pero cuando su profesora doña Trini (Trinidad Morcillo Raya, 1.891 - 1.985) comprueba cómo domina la técnica del bordado, le aconseja que asista a las clases de Dibujo y Pintura, como alumna libre.
Así lo hace… y Carmen asiste a las clases de Dibujo del Profesor Joaquín Capulino Jáuregui (1.879 - 1.969) y de Pintura del Profesor Gabriel Morcillo Raya (1.887 - 1.973). Clases en las que tiene de compañeros a Miguel Pérez Aguilera (1.915 - 2.004), Amalio García del Moral (1.922 - 1.995) y Nicolás Prados López (1.913 - 1.990).
Carmen comienza a mostrar sus dotes innatas para el dibujo y la pintura en el Taller de José Navas Parejo (1.883 - 1.953), donde trabaja por las tardes en la policromía de imágenes religiosas. Aquí conoce al que va a ser su futuro marido, el escultor de Guájar Faragüit, Antonio Cano Correa (1.909 - 2.009).
"En el Taller de Navas Parejo me parecía que tallar aquellas figuras era un mundo prohibido, fuera de mis posibilidades. Me resultaba muy duro".
En la Escuela de Artes y Oficios, coincide con el genial pintor José Guerrero (José García Guerrero, 1.914 - 1.991).
"Éramos muy amigos, porque nos conocíamos desde pequeños: vivíamos uno en frente del otro".
Carmen pinta sus tres primeros cuadros ("La abuela", "Composición" y "Niño de los pinceles") y los presenta en el Concurso de Becas del Ayuntamiento de Granada. Sus tres cuadros fueron admitidos y expuestos, pero "Fuera de Concurso", ya que según especificaban las Bases, los participantes debían ser nacidos en Granada, y ella era de La Zubia...
Luis Seco de Lucena Escalada (1.857 - 1.941), fundador del periódico diario "El Defensor de Granada" (20 Septiembre 1.880) y miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (RABASF), visita la Exposición del Concurso y queda maravillado con los cuadros de Carmen… y se interesa por su autora…
Carmen pinta sus tres primeros cuadros ("La abuela", "Composición" y "Niño de los pinceles") y los presenta en el Concurso de Becas del Ayuntamiento de Granada. Sus tres cuadros fueron admitidos y expuestos, pero "Fuera de Concurso", ya que según especificaban las Bases, los participantes debían ser nacidos en Granada, y ella era de La Zubia...
Luis Seco de Lucena Escalada (1.857 - 1.941), fundador del periódico diario "El Defensor de Granada" (20 Septiembre 1.880) y miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (RABASF), visita la Exposición del Concurso y queda maravillado con los cuadros de Carmen… y se interesa por su autora…
La ayuda de Luís Seco de Lucena es determinante para que el Ayuntamiento de La Zubia le conceda una pequeña beca, que junto a su sueldo de profesora particular, le permite empezar sus estudios en la Escuela de Bellas Artes de Madrid, en Mayo de 1.940, donde marcha sola, contra la voluntad de su familia.
Carmen practica el dibujo a diario. Acude al Casón del Buen Retiro y en el Museo de Reproducciones Artísticas se prepara para el examen de ingreso en la Escuela.
El 25 de Septiembre de 1.940, se examina: aprueba y comienza sus estudios.
Carmen tiene que dar clases particulares (con la Beca no puede subsistir) y por ello no puede asistir a la asignatura de Modelado de Cabezas. Piensa no presentarse al examen de Junio y dejarla para Septiembre, pero su Profesor la anima a presentar un trabajo al Concurso de Fin de Curso.
Hace una "cabeza romana" en barro… y no le dan el Premio, por no haber asistido a clase durante el Curso… pero el trabajo le sirve para aprobar la asignatura.
Carmen practica el dibujo a diario. Acude al Casón del Buen Retiro y en el Museo de Reproducciones Artísticas se prepara para el examen de ingreso en la Escuela.
El 25 de Septiembre de 1.940, se examina: aprueba y comienza sus estudios.
Carmen tiene que dar clases particulares (con la Beca no puede subsistir) y por ello no puede asistir a la asignatura de Modelado de Cabezas. Piensa no presentarse al examen de Junio y dejarla para Septiembre, pero su Profesor la anima a presentar un trabajo al Concurso de Fin de Curso.
Hace una "cabeza romana" en barro… y no le dan el Premio, por no haber asistido a clase durante el Curso… pero el trabajo le sirve para aprobar la asignatura.
"Niña sentada" (1.941).
Acaba su 1er Curso con muy buenas notas y se dedica a practicar el modelado: hace la figura de una niña (la hija de 8 años de su vecina de la madrileña calle Moratín), sentada, en tamaño natural, en barro cocido… y después lo vacía en escayola… sin haber recibido ni una clase de modelado… y se la regala a los padres de la niña.
En el Verano, regresa a Granada y dibuja a los hijos de Luís Seco de Lucena.
Comienza el 2° Curso (1.941 - 42). Julio Moisés (Julio Moisés Fernández de Villasante [1.888 - 1.968]) le da clases de dibujo y le enseña la construcción y estabilidad del cuerpo humano y el conocimiento de la anatomía. Joaquín Valverde (Joaquín Valverde Lasarte [1.896 - 1.982]) le da clases de pintura y le enseña las valoraciones del color y la composición.
En el Verano, regresa a Granada y dibuja a los hijos de Luís Seco de Lucena.
Comienza el 2° Curso (1.941 - 42). Julio Moisés (Julio Moisés Fernández de Villasante [1.888 - 1.968]) le da clases de dibujo y le enseña la construcción y estabilidad del cuerpo humano y el conocimiento de la anatomía. Joaquín Valverde (Joaquín Valverde Lasarte [1.896 - 1.982]) le da clases de pintura y le enseña las valoraciones del color y la composición.
El profesor Enrique Pérez Comendador (1.900 - 1.981), escultor de la Escuela Sevillana y Catedrático de Escultura, le aconseja que acuda a sus clases... pero Carmen se siente pintora.
"Ya en la Escuela, en 2° Curso, cada vez que veía a mi Maestro de Escultura, salía pitando para que no me dijera que fuera a su clase, porque yo estaba muy agusto con mi pintura".
Pero ya en el último trimestre, Pérez Comendador, le vuelve a proponer pasarse a Escultura… a una clase 100% masculina... y ella, acepta.
Carmen, al trabajar en el ejercicio del "David de Andrea del Verrocchio" (a tamaño natural) para aprender a construir el armazón y a manejar el barro en grandes masas… descubre su vocación… le encanta…
Pero ya en el último trimestre, Pérez Comendador, le vuelve a proponer pasarse a Escultura… a una clase 100% masculina... y ella, acepta.
Carmen, al trabajar en el ejercicio del "David de Andrea del Verrocchio" (a tamaño natural) para aprender a construir el armazón y a manejar el barro en grandes masas… descubre su vocación… le encanta…
"Mi Maestro me dijo: ¿ Ha visto usted como era escultora y no lo sabía ?".
Carmen se da cuenta que la pintura la puede hacer en su casa, pero manejar grandes volúmenes de madera, barro, escayola o bronce, sólo es posible en la Escuela.
Acaba el 2° Curso con muy buenas notas. En las vacaciones, regresa a Granada y hace un busto a la nieta de Luís Seco de Lucena, un bajorrelieve y pinta un retrato. Al final del Verano se presenta a una beca de la Diputación de Granada y se la conceden, por lo que puede comenzar el 3er Curso (1.942 - 43) sin tener que dar clases particulares, pudiendo dedicarse todo el tiempo a los estudios.
Carmen se da cuenta que la pintura la puede hacer en su casa, pero manejar grandes volúmenes de madera, barro, escayola o bronce, sólo es posible en la Escuela.
Acaba el 2° Curso con muy buenas notas. En las vacaciones, regresa a Granada y hace un busto a la nieta de Luís Seco de Lucena, un bajorrelieve y pinta un retrato. Al final del Verano se presenta a una beca de la Diputación de Granada y se la conceden, por lo que puede comenzar el 3er Curso (1.942 - 43) sin tener que dar clases particulares, pudiendo dedicarse todo el tiempo a los estudios.
"Françoise" (1.942 - 43).
Carmen se introduce de lleno en la escultura, conoce la plástica, la técnica, el barro cocido, la piedra, la madera, los vaciados, los moldes, etc y realiza un precioso retrato en terracota de su compañera de estudios francesa (Françoise).
Conoce a los pintores Zuloaga (Ignacio Zuloaga Zabaleta, 1.870 - 1.945) y a Solana (José Romano Gutiérrez-Solana y Gutiérrez-Solana, 1.886 - 1.945), que eran amigos de su profesor de dibujo, Juan Adsuara Ramos (1.891 - 1.973), Catedrático de Dibujo de ropajes y del natural.
Conoce a los pintores Zuloaga (Ignacio Zuloaga Zabaleta, 1.870 - 1.945) y a Solana (José Romano Gutiérrez-Solana y Gutiérrez-Solana, 1.886 - 1.945), que eran amigos de su profesor de dibujo, Juan Adsuara Ramos (1.891 - 1.973), Catedrático de Dibujo de ropajes y del natural.
"Anita María Seco de Lucena Vázquez" (1.943).
Termina el 3er Curso con el Premio de Fin de Curso y el de la Real Academia de BB.AA. San Fernando.
Durante el Verano esculpe en barro cocido los retratos de las hermanas Anita María y Maria Encarnita Seco de Lucena Vázquez.
Durante el Verano esculpe en barro cocido los retratos de las hermanas Anita María y Maria Encarnita Seco de Lucena Vázquez.
"María Encarnita Seco de Lucena Vázquez" (1.943).
En 1.943 - 44, Carmen estudia el 4° Curso, último de la especialidad de Escultura y con Pérez Comendador, aprende modelado y composición de grupos escultóricos. Hace una talla en piedra de su hermana Conchita ("Retrato en piedra"). Y acaba el Curso consiguiendo el Premio del Estado y el Premio de la Academia de Bellas Artes San Fernando.
"Retrato en piedra" (1.944).
Durante el Verano, hace un busto de Luis Seco de Lucena Escalada (fallecido en 1.941). También hace un busto en terracota de una niña con trenzas, llamada "Conchitina".
Su hermana Victoria cae enferma y Carmen la cuida… hasta que fallece… por lo que pierde la Beca de Diputación y no puede hacer el 5° y último Curso de Profesorado.
Carmen y Antonio contraen matrimonio en 1.944. Y con el tiempo van a tener tres hijos: Antonio, Miguel Ángel y Mari Carmen.
Su hermana Victoria cae enferma y Carmen la cuida… hasta que fallece… por lo que pierde la Beca de Diputación y no puede hacer el 5° y último Curso de Profesorado.
Carmen y Antonio contraen matrimonio en 1.944. Y con el tiempo van a tener tres hijos: Antonio, Miguel Ángel y Mari Carmen.
"Conchitina" (1.944).
En 1.945, Carmen envía al Concurso Nacional de Bellas Artes, el busto de "Conchitina" y el retrato en piedra de su hermano. Son seleccionadas las 2 piezas… y Carmen obtiene su 3@ medalla con "Conchitina".
El tener ésta 3@ medalla, le da derecho a presentarse a Oposición (a pesar de faltarle el quinto curso de Profesorado).
Cuando su marido gana la plaza de Catedrático de Talla en la Escuela Superior de Bellas Artes Santa Isabel de Hungría de Sevilla (4 Enero 1.947) la familia se traslada a vivir allí.
Carmen se presenta a las Oposiciones, obteniendo la plaza de Auxiliar Numerario de la Escuela Superior de Bellas Artes de Sevilla y comienza a trabajar como Auxiliar en la Cátedra de Modelado cuyo titular es Mauricio Tinoco Ortiz (1.907 - 1.948).
El tener ésta 3@ medalla, le da derecho a presentarse a Oposición (a pesar de faltarle el quinto curso de Profesorado).
Cuando su marido gana la plaza de Catedrático de Talla en la Escuela Superior de Bellas Artes Santa Isabel de Hungría de Sevilla (4 Enero 1.947) la familia se traslada a vivir allí.
Carmen se presenta a las Oposiciones, obteniendo la plaza de Auxiliar Numerario de la Escuela Superior de Bellas Artes de Sevilla y comienza a trabajar como Auxiliar en la Cátedra de Modelado cuyo titular es Mauricio Tinoco Ortiz (1.907 - 1.948).
"Juanito" (1.948).
Aunque Carmen va a pasar el resto de su vida residiendo en la capital hispalense, siempre es muy consciente de que: "soy granadina, a más no poder…".
Recibe la Medalla de Oro de las Bellas Artes, en 1.952.
Recibe la Medalla de Oro de las Bellas Artes, en 1.952.
"Eva" (1.949).
Carmen es nombrada Catedrática Numeraria de Modelado y Composición de la Escuela Superior de Bellas Artes de Sevilla, por Orden del Ministerio de Educación Nacional de fecha 6 de Julio de 1.963, firmada por el Ministro de Educación y Ciencia, Manuel Lora-Tamayo Martín (1.904 - 2.002) (BOE núm. 185 de 3 de Agosto).
"Juego de niños" (1.954).
“Es muy difícil sintetizar el quehacer de doña Carmen Jiménez en el pequeño espacio de unas líneas, dada su dimensión humana y artística. Profesora excepcional, con una gran capacidad de transmitir y de convencer. Con ella aprendí a conocer las formas en las tres dimensiones, y apreciar completamente a Miguel Ángel, y a sentir escalofríos cuando el espacio se delimita con luces y sombras, con contornos depurados y curvas suaves, que asoman la ternura y el sentimiento”. Antonio Zambrana (Sevilla, 1.944), Catedrático de Pintura de Facultad de Bellas Artes de Sevilla, alumno y luego compañero de Claustro de Carmen.
"La Danza" (1.975).
Recibe la Medalla de Honor de la Real Academia de Bellas Artes Santa Isabel de Hungría de Sevilla en 1.981.
Carmen se jubila como Catedrática en la Universidad de Sevilla, y después, durante una década, imparte como "Emérita" cursos de Doctorado en Relieves.
Carmen se jubila como Catedrática en la Universidad de Sevilla, y después, durante una década, imparte como "Emérita" cursos de Doctorado en Relieves.
"El Diálogo" (1.976).
“Su arte, sincero y directo, busca siempre “orden y armonía”, como gusta la propia autora. Emplea, con acierto, materiales tradicionales e innovadores: barro, piedra, bronce, cemento, poliéster, etc. En su numerosa, cuidada y singular producción abunda el relieve, el retrato y las figuras aisladas, cuyos valores plásticos suele acentuar con una sutil policromía. Su obra, bien hecha e impregnada de generosa filantropía, permanece al margen de las pasajeras modas de su época. Se hace atemporal. Por ello concluimos haciendo nuestras las palabras de mi maestro el Dr. Hernández Díaz: “Su estética es la de la belleza que implica ritmo, canon, proporción y goce contemplativo, fruto de sus estudios del arte clásico, renacentista y barroco”. Juan Miguel González Gómez, “In memoriam Carmen Jiménez Serrano”.
"Juanito" (Detalle, 1.948).
Carmen se siente especialmente orgullosa de 3 de sus obras:
- La "Eva" de madera, con la que en 1.949 ganó la Medalla del Círculo de Bellas Artes (Nota: la talla se encuentra instalada en la Cafetería de dicha Institución).
- Una "Virgen Niña" con la que obtuvo la Primera Medalla del Premio Nacional de Escultura en 1.951 (y que está instalada en el Ministerio de Cultura).
- Y "Juanito", un retrato que le hizo a su hijo mayor, dormido, en 1.948, en la Casa de los Tiros, en cuya azotea techada, pasaba la familia las vacaciones, invitada por el Alcalde de Granada, Antonio Gallego Burín (1.895 - 1.961).
"La Danza" (1.975).
Cuando fallece su marido (en 2.009, con 100 años cumplidos), Carmen pasa momentos muy dolorosos… pero a la vez, reconfortantes:
"La verdad es que hemos sido muy felices. Nos hemos ayudado el uno al otro, pero siempre con estudios separados. Nunca trabajamos juntos. Nos picábamos, cuando uno de los dos recibía un premio. Pero hemos tenido una armonía y entre los dos hemos conseguido los premios más importantes. Ha sido muy bonito, bellísimo…".
Nota: Carmen tenía su estudio en Dos Hermanas y Antonio tenía el suyo en el sevillano barrio de los Remedios.
Carmen tardó un año en poder entrar al estudio de su marido y, cuando lo hizo, descubrió que estaba "lleno de una obra maravillosa".
Recibe la Medalla de Honor de la Real Academia Nuestra Señora de las Angustias de Granada el 16 de Noviembre de 2.010 y la Medalla de Oro de Granada y de La Zubia en 2.011.
"Tenemos un legado que no hay por donde cogerlo: por una parte mi marido y por otra, yo. Tenemos una cantidad de obra… me agobia mucho, porque ¿ qué va a ser de todo esto ?".
"La verdad es que hemos sido muy felices. Nos hemos ayudado el uno al otro, pero siempre con estudios separados. Nunca trabajamos juntos. Nos picábamos, cuando uno de los dos recibía un premio. Pero hemos tenido una armonía y entre los dos hemos conseguido los premios más importantes. Ha sido muy bonito, bellísimo…".
Nota: Carmen tenía su estudio en Dos Hermanas y Antonio tenía el suyo en el sevillano barrio de los Remedios.
Carmen tardó un año en poder entrar al estudio de su marido y, cuando lo hizo, descubrió que estaba "lleno de una obra maravillosa".
Recibe la Medalla de Honor de la Real Academia Nuestra Señora de las Angustias de Granada el 16 de Noviembre de 2.010 y la Medalla de Oro de Granada y de La Zubia en 2.011.
"Tenemos un legado que no hay por donde cogerlo: por una parte mi marido y por otra, yo. Tenemos una cantidad de obra… me agobia mucho, porque ¿ qué va a ser de todo esto ?".
Carmen, una de las escultoras españolas más importantes del siglo XX, fallece en la Clínica "Santa Isabel" de Sevilla, el miércoles, 19 de Octubre de 2.016, de un infarto cerebral, a los 96 años de edad.
Fue enterrada en el Cementerio "San José" de Granada, junto a su marido.
Fue enterrada en el Cementerio "San José" de Granada, junto a su marido.
Nota: El pasado sábado, día 1 de junio de 2024, visité el granadino Cementerio de San José y, en el Patio de San Antonio, hice una visita a la tumba de Carmen Jiménez Serrano y su marido Antonio Cano Correa, para presentarles mis respetos. Descansen en Paz.
"Jesús de Nazaret joven" (1.999).
Colofón:
Obras de Carmen se pueden contemplar en el Museo Contemporáneo de Madrid, en el Círculo de Bellas Artes, en la Universidad de Granada, en el Museo de Bellas Artes de Sevilla, …
La Zubia (Granada), Abril de 2.018. Se procede a la inauguración y apertura formal del CENTRO "CARMEN JIMÉNEZ", sito en el Camino Forestal s/n. Fruto de la cooperación entre el Ayuntamiento local y la Universidad de Granada. Es un espacio de conocimiento, cultura, divulgación científica y actividades formativas, que acoge al Instituto Universitario de Investigación de Migraciones.
La Zubia (Granada), Abril de 2.018. Se procede a la inauguración y apertura formal del CENTRO "CARMEN JIMÉNEZ", sito en el Camino Forestal s/n. Fruto de la cooperación entre el Ayuntamiento local y la Universidad de Granada. Es un espacio de conocimiento, cultura, divulgación científica y actividades formativas, que acoge al Instituto Universitario de Investigación de Migraciones.
"Familia de Pescadores" (1.964).
Notas adicionales
- Para su pintura "Niño de los Pinceles" (1939), posó como modelo, Manuel Cuerva Molina, amigo y joven compañero en el taller de Navas Parejo, de sólo 13 años de edad, que después desarrollaría su labor escultórica en la imaginería. La pintura, óleo sobre lienzo de 125 x 70 cm, es parte de la Colección de la Familia Seco de Lucena.
- Fue la única escultora, que tuvo en vida, una obra suya ("Figuras en círculo ") expuesta en el patio principal del Museo de Bellas Artes de Sevilla.
Manuel Cuerva Molina, en la pintura "Niño de los Pinceles" y hoy en día (8 julio 2024), con 98 años y medio de edad.
- Carmen utilizó como modelo a su hermana Conchita, para su obra en mármol "Retrato en piedra" (53 cm - 1.944). La presentó al Concurso Nacional de Bellas Artes y al finalizar éste, se la regaló a José Francés y Sánchez Heredero (1.883 - 1.964), Presidente de la Academia. A su fallecimiento, sus herederos, la vendieron en pública subasta, y fue adquirida por la Embajada Norteamericana en Madrid.
- Su óleo "Familia de Pescadores" (180 × 150 cm - 1.964) fue sustraído de la residencia veraniega de Carmen en Torremolinos.
