Domingo 29 de marzo de 2009.
Valle de Giza - Museo Egipcio de El Cairo - Mercado de Al-Jalili.
Valle de Giza - Museo Egipcio de El Cairo - Mercado de Al-Jalili.
Diana telefónica, a las 6 A.M. Me visto y aseo y bajamos a desayunar al Restaurante “Palma D’Or”. Hoy, es más temprano y hay menos gente, pero, la variedad, es la misma: total, un desayuno… de porquería, y ningún producto de calidad (o al menos a mí me lo parece así).
A las 7 y 1/4 , concentración para tomar el autobús que nos va a llevar al Valle de Giza, hoy prácticamente dentro del casco urbano de El Cairo. Día nuboso y aire muy fresquito.
Como siempre, en un grupo tan grande de personas, hay quien se retrasa y hay que esperarle.
A las 7 y 1/4 , concentración para tomar el autobús que nos va a llevar al Valle de Giza, hoy prácticamente dentro del casco urbano de El Cairo. Día nuboso y aire muy fresquito.
Como siempre, en un grupo tan grande de personas, hay quien se retrasa y hay que esperarle.
Escudo bordado de El Cairo
Hoy no está Saber allí esperándonos… nos atiende en el Hotel el guía de la Empresa Royal Vacaciones, un muchacho de nombre Muhammad. Nos dice que a Saber lo vamos a recoger de camino hacia Giza, y también, que ésta noche, sobre las 9, colocará en el tablón que la Empresa de viajes tiene en el Hall del Hotel, el horario para los aviones de regreso a España mañana lunes, que todavía no los han confirmado.
A las 8:30 ya estamos en la entrada del Conjunto de Giza. La entrada de mayores (sólo la entrada al recinto) cuesta 60 Libras Egipcias.
El autobús ha parado frente a la Gran Pirámide y después se ha desplazado a un aparcamiento situado entre la Gran Pirámide y la de Kefrén.
A las 8:30 ya estamos en la entrada del Conjunto de Giza. La entrada de mayores (sólo la entrada al recinto) cuesta 60 Libras Egipcias.
El autobús ha parado frente a la Gran Pirámide y después se ha desplazado a un aparcamiento situado entre la Gran Pirámide y la de Kefrén.
Valle de Giza
Hay abiertas sólo dos pirámides para poder visitarlas: la Gran Pirámide (100 L.E. entrada) y la Pirámide de Kefrén.
Yo, no estoy interesado en entrar… ya lo hice ayer en dos… y no me gustaron especialmente. Saco fotos del exterior de las dos pirámides. Escribo las notas de ayer y hoy, mientras el personal interesado visita el interior de éstas pirámides.
Yo, no estoy interesado en entrar… ya lo hice ayer en dos… y no me gustaron especialmente. Saco fotos del exterior de las dos pirámides. Escribo las notas de ayer y hoy, mientras el personal interesado visita el interior de éstas pirámides.
Hacia las pirámides del Valle de Giza
Cuando tenemos que ir a un Mirador, para sacar fotos de las tres pirámides, no aparece una muchacha de nuestro autobús, es Raquel, que viene sola y creo que es canaria. Nos vamos sin ella, hacemos las fotos y después regresamos a buscarla. Ya son las 11 y ½ y aún no ha aparecido.
La Gran Pirámide de Keos
Descendemos a la zona donde está situada la Esfinge, y allí, alguien encuentra a Raquel. Compro a una niña pequeña dos colecciones de marcalibros (teóricamente, en papiro) para quedarme alguno yo y el resto regalarlos... y un sobre con 10 postales. Me cuestan 3 €.
Vista frontal de la Esfinge de Giza y, al fondo la Gran Pirámide de Keos
Acoso agobiante de los vendedores. A las 12:30 regresamos al autobús. Partimos hacia el centro de El Cairo.
Vista lateral de la Esfinge de Giza
Los autobuses nos dejan en la puerta del Museo Egipcio, situado en la gran plaza Tahrír. Edificio de 2 plantas diseñado, en estilo neoclásico, por el arquitecto francés Marcel Dourgnon (1858 - 1911), e inaugurado el 15 de noviembre de 1902. Dedicado a la historia del arte faraónico y la egiptología.
Museo Egipcio de El Cairo
El precio de la Entrada al Museo, para mayores, es de 60 Libras Egipcias. Teóricamente, para ver medio bien el Museo (que mantiene en exposición casi 100000 piezas arqueológicas) hay que dedicar un día a cada planta.
Museo Egipcio de El Cairo - Vista del interior
El edificio, tiene en su zona central, una gran sala que es conocida como “La Alberca”, porque antiguamente en ese lugar estaba situada la alberca / piscina del Palacio.
Museo Egipcio de El Cairo - vista del interior desde el piso superior
Tenemos menos de 2 horas para poder ver las piezas más importantes.
Estatua oferente de Hatshepsut
Como la “Paleta de Narmer”, una de las mejores y más interesantes piezas que expone el Museo. Es de esquisto verde oscuro y tiene unas dimensiones de 64 centímetros de altura y 45 de anchura. Descubierta en 1894 en el templo de Horus de Hieracómpolis.
Paleta de Narmer (anverso y reverso)
La reproducción de la conocida “Piedra de Rosetta”, descubierta en Port Saint Julien, el-Rashid (Rosetta), en el delta del Nilo en Egipto en 1799 por Pierre François Bouchard (1772 - 1832), un oficial de ingenieros del ejército de Napoleón, que extrajo la piedra de una vieja pared que estaban demoliendo como parte de los trabajos de construcción del fuerte Julien. Mide 112,3 por 75,7 cm, tiene 28,4 cm de grosor y pesa 762 kilogramos. El texto de la piedra consta de un texto jeroglífico de 14 líneas, uno demótico de 32 líneas y uno griego de 54 líneas. Dado que faltan porciones de la estela (específicamente las dos esquinas superiores y la esquina inferior derecha), ninguno de los textos está completo.
Piedra de Rosetta
La pequeña estatua sedente en marfil policromado, de 7’5 centímetros de altura, que representa a Keops, el constructor de la Gran pirámide de Guiza. Sentado en su trono, ataviado con la corona del Bajo Egipto, porta en su mano derecha el flagelo (símbolo del poder); la mano izquierda reposa sobre su rodilla. A la altura de su pierna derecha aparece el cartucho con su nombre: Khnum-Khuf.
Estatua de Keops
La escultura en madera conocida como “Sheikh el-Balad” (“el alcalde del pueblo”), encontrada en 1860, en la mastaba de Kaaper (Saqqara), durante las excavaciones del egiptólogo francés Auguste Mariette (1821 - 1881). Tiene 112 centímetros de altura y unos llamativos ojos, hechos con cristal de roca, alabastro, obsidiana y cobre.
“Sheikh el-Balad” (“el alcalde del pueblo”)
La pareja de estatuas policromadas de piedra caliza estucada del príncipe Rahotep y de su esposa Nofret, descubiertas en 1871 por Mariette en la necrópolis de Meidum. Ambas tienen 120 centímetros de altura y los ojos son de cuarzo blanco y cristal de roca.
Estatuas de Rahotep y Nofret
La zona que más me gusta, y, a la vez, la más visitada, se encuentra en la planta alta y es la que alberga algunas piezas del Tesoro de Tutankamón.
Es espectacular. Desde la pieza más simple y cotidiana, como puede ser una silla o una cama, hasta los distintos envoltorios del sarcófago, y llegar al máximo de la belleza con la máscara del faraón.
Máscara funeraria de Tutankamon, hecha de oro con incrustaciones de piedras preciosas y joyas
Por la premura de tiempo, acabo por “agobiarme” y me marcho del Museo con una sensación de malestar.
Trono de Tutankamón
Lo que más me ha gustado ha sido ver a una muchacha árabe, sentada en una sala del piso de arriba, en el suelo, con una libreta y un lápiz las inscripciones jeroglíficas de un sarcófago…
Caja de los Vasos Canopos de Tutankamón
A las 3 estamos ya en la puerta, pues los autobuses no pueden esperar… según Saber, el que no estuviera allí a esa hora: “que busque la vida”... a´si que, es llegar, subir todo el personal y partir… porque no hay parking junto al Museo, sino que se detienen los autobuses junto a la Entrada, lo mínimo de tiempo…
Vasos Canopos de Tutankamón
Del Museo Egipcio nos marchamos a almorzar. Vamos a un Restaurante de Cocina Internacional que se llama “Soirée” y se encuentra en el Barrio Copto de El Cairo. En concreto en el nº 9 de la calle Nast Awad. La comida es en plan autoservicio y la bebida no está incluida (cada uno ha de pagar aparte la bebida que se tome). Me preparo un plato a base de macarrones, garbanzos, guisantes y patatas. De postre me tomo un par de guayabas y una naranja. De bebida me he pedido una lata de Pepsi (15 L.E = +- 2 €).
Restaurante "Soirée"
Finalizado el almuerzo, la Expedición se divide en 3 grupos:
- Los que quieren visitar mezquitas. Con el inconveniente de que las cierran a las 6 de la tarde.
- Los que quieren volverse al Hotel.
- Los que quieren ir al Mercado - Bazar que hay en la zona de El-Khalili.
Mercado de Khan El Khalili” ó “Jan El Jalili”
Yo me uno a éste último grupo, que lleva nuestro guía Saber. Cuando llegamos al Mercado, son ya las 5 y ½ de la tarde. Tenemos 2 horas para ver y comprar… y, el que no esté en el punto de reunión a las 7 Y ½: “que busque la vida”...
Callejuela del Mercado
“Khan El Khalili” ó “Jan El Jalili”, es el mercado más famoso de Egipto. Su origen data del año 1382, cuando el sultán mameluco Djaharks el-Jalili decidió construir un lugar de descanso para los comerciantes. El lugar elegido fueron las ruinas de un antiguo cementerio fatimí.
Comenzamos el paseo por el Mercado agrupados, pero, poco a poco, el grupo se va “desperdigando”... Yo, finalmente, compro una estatua pequeña de piedra (35 L.E.), un par de llaveros (5 €) y 6 cajas de té de cinamón (5 €).
Regresamos al Hotel en el autobús más gente de la que, en principio, llegamos, porque han aprovechado el transporte gente que fue a la visita a las mezquitas y después, han ido al Mercado: variopinto, multicolor, internacional, a veces grosero, otras muy educado y respetuoso…
Comenzamos el paseo por el Mercado agrupados, pero, poco a poco, el grupo se va “desperdigando”... Yo, finalmente, compro una estatua pequeña de piedra (35 L.E.), un par de llaveros (5 €) y 6 cajas de té de cinamón (5 €).
Regresamos al Hotel en el autobús más gente de la que, en principio, llegamos, porque han aprovechado el transporte gente que fue a la visita a las mezquitas y después, han ido al Mercado: variopinto, multicolor, internacional, a veces grosero, otras muy educado y respetuoso…
Jan El Jalili
Una vez de vuelta al Hotel nos dicen la hora de la “Diana” de mañana: las 2:45 . Y, la hora de de reunión en el “Hall” del Hotel: las 3:30. La hora de despegue del avión es a las 8.
Nos despedimos de nuestro guía, Saber. Los jóvenes le han regalado un ídolo de madera que se trajeron de un viaje a la Riviera Maya y que ellos tenían bautizado como “El Folleque”.
Nos vamos a la habitación y allí, charlamos un rato, con Ana y su primo Jacinto. Ana me regala un jugo de hierbas de tamarindo.
Nos despedimos de nuestro guía, Saber. Los jóvenes le han regalado un ídolo de madera que se trajeron de un viaje a la Riviera Maya y que ellos tenían bautizado como “El Folleque”.
Nos vamos a la habitación y allí, charlamos un rato, con Ana y su primo Jacinto. Ana me regala un jugo de hierbas de tamarindo.
Jan El Jalili
Lunes 30 de marzo de 2009.
El viaje de regreso
El viaje de regreso
A las 2:45 nos llaman desde Recepción por teléfono para despertarnos y, unos instantes después, lo hace Paqui, la hermana de José Manuel. El servicio del Hotel se pasa para recoger las maletas y llevarlas a la planta baja. Desayunamos en el Restaurante “Palma D’Or” y finalizada esa, agradable y necesaria tarea, nos dirigimos hacia el Hall del Hotel.
Allí, nos dividen por grupos: los de Abdul, los de Said y los de Saber. Vamos cogiendo cada uno su equipaje y llevándolo a los autobuses. Montamos en ellos y partimos hacia las instalaciones del antiguo aeropuerto de El Cairo, que se encuentra a unos 15 kilómetros del centro de la ciudad.
Allí, nos dividen por grupos: los de Abdul, los de Said y los de Saber. Vamos cogiendo cada uno su equipaje y llevándolo a los autobuses. Montamos en ellos y partimos hacia las instalaciones del antiguo aeropuerto de El Cairo, que se encuentra a unos 15 kilómetros del centro de la ciudad.
Llegamos al aparcamiento del aeropuerto. Esperamos a que presenten el bono nº 3 de la agencia de viajes y nos traigan el documento para Inmigración. Una vez cumplido el trámite de rellenar cada uno el suyo, descendemos, cogemos el equipaje y entramos en la Terminal del aeropuerto.
Pasamos el primer control con escáner y después esperamos en la siguiente sala para facturar… ahora lo están haciendo otros viajeros de la misma Compañía, “Air Memphis”, cuyo avión tiene como destino. Bolonia (Italia). Facturado nuestro equipaje, nos entregan los resguardos (el mío es el X5867114) y la tarjeta de embarque de nuestro vuelo, el MHS-3410.
Pasamos el primer control con escáner y después esperamos en la siguiente sala para facturar… ahora lo están haciendo otros viajeros de la misma Compañía, “Air Memphis”, cuyo avión tiene como destino. Bolonia (Italia). Facturado nuestro equipaje, nos entregan los resguardos (el mío es el X5867114) y la tarjeta de embarque de nuestro vuelo, el MHS-3410.
A las 7:30 avisan por megafonía nuestro embarque: Puerta 5. Hacia ella vamos. Tras realizar el Control de Pasaportes, pasamos a la sala de espera, donde la gente, aprovecha para hacer las últimas compras en El Cairo y Egipto… y gastarse las últimas Libras Egipcias. En tiempo, pasamos el último control y nos montamos en los autobuses que nos llevan al pie de nuestro avión, un Airbus A-320, que nos va a llevar de regreso a España.
En éste viaje de regreso, los asientos son libres, así que ocupo el 4D (pasillo), junto a Antonio y Dolores (los padres de Bibiana). A las 8, el avión comienza a desplazarse y, poco después, despegamos… sin problema…
En éste viaje de regreso, los asientos son libres, así que ocupo el 4D (pasillo), junto a Antonio y Dolores (los padres de Bibiana). A las 8, el avión comienza a desplazarse y, poco después, despegamos… sin problema…
He cambiado la hora a mi reloj, porque éste fin de semana se han adelantado 1 hora los relojes en España, coincidiendo la hora con la que utilizan en El Cairo. Doy una pequeña cabezada reparadora y después cojo la libreta y escribo algunas notas del día de ayer y de hoy. Son las 10 y 25 y voy a ver si leo algo y me entretengo. Aún no han puesto ninguna película, ni los cuadros de información con el estado y situación del vuelo. Hace un día soleado… y, por lo que he leído, éste pasado fin de semana, ha nevado en Granada…
Aterrizamos en el aeropuerto de Madrid - Barajas cerca de la 1 de la tarde. Estamos en la sala, esperando un rato, junto a la cinta transportadora, la llegada del equipaje. Recogido éste, pasamos el Control de Pasaportes y salimos al exterior: el cielo está muy nuboso, está chispeando y corre un aire frío. Vamos al aparcamiento donde nos esperan los dos autobuses que nos van a trasladar a Granada. La salida se retrasa porque unos estudiantes han ido a la Policía a poner una denuncia por el robo de una cámara de fotos del interior de una maleta. Port fin, partimos. Ocupo un asiento en primera fila del autobús, detrás del conductor: Gabri, de Cúllar Vega, que lleva 30 años de chófer. A mi lado, llevo a Raquel, la “perdida y encontrada” junto a las pirámides de Giza: es de Lanzarote y le va la “restauración”. Nos detenemos a las 4 de la tarde, para tomar algo en la Cafetería Restaurante “3 Jotas”, situada entre Aranjuez y Ocaña, en el km 55 de la carretera de Andalucía. Me pido un bocadillo de queso manchego y una lata de coca-cola. Reanudamos el viaje y llegamos a los Jardines del Triunfo de Granada a las 20:15… cuando estoy repasando las notas de mi cuaderno sobre la…
“Cronología del Egipto Antiguo”
Período Predinástico (avanzada Cultura Neolítica. Duró algo menos de 1 milenio):
Período Dinástico:
- Período Badariense (aproximadamente del 4400 a.C. al 3800 a.C.).
- Período Amratiense (Nagada I) (aproximadamente del 4000 a.c. al 3500 a.C.).
- Período Gerzeense (Nagada II) (aproximadamente del 3500 a.C. al 3400 a.C.).
Período Dinástico:
- 3050 - 2695 a.C. - Período Dinástico Antiguo o Período Arcaico (Dinastías I y II)
- 2695 - 2160 a.C. - Imperio Antiguo (Dinastías III a VI).
- 2160 - 1991 a.C. - Primer Período Intermedio (Dinastías VII a XI).
- 1991 - 1785 a.C. - Imperio Medio (Dinastía XII).
- 1785 - 1540 a.C. - Segundo Período Intermedio (Dinastías XIII a XVII).
- 1540 - 1070 a.C. - Imperio Nuevo (Dinastías XVIII a XX).
- 1070 - 712 a.C. - Tercer Período Intermedio (Dinastías XXI a XXIV).
- 712 - 664 a.C. - Dominación Cushita (Sudanesa) - Asiria (Dinastía XXV).
- 664 - 525 a.C. - Período Saíta (Dinastía XXVI).
- 525 - 332 a.C. - Período Tardío (Dinastías XXVII a XXXI).
- 332 a 30 a.C. - Período Helenístico (Finaliza con la muerte de Cleopatra VII).
Me despido de José Manuel, sus hermanos Paqui y Juan Carlos y de su cuñado Javier. Ha finalizado nuestro viaje a Egipto. Ahora la mente tiene de asimilar, poco a poco, todos estímulos sensoriales que ha acumulado a lo largo de éstos 8 días… y la curiosidad, por saber y conocer, más y más, sobre la antigua Civilización, no ha hecho más que empezar…
José Manuel Galán Allué
… y, desde entonces, no he parado de leer libros sobre su historia y, entre otros muchos temas relacionados, una tarea que me ha encantado, ha sido seguir la evolución anual de las campañas del “PROYECTO DJEHUTY”...
… y del equipo encabezado por el arqueólogo, egiptólogo e investigador del CSIC José Manuel Galán Allué (Madrid, 1963), que desde el año 2002, viene trabajando en las tumbas de los altos funcionarios de la dinastía XVIII Djehuty y Hery en la necrópolis tebana de Dra Abu el-Naga, en la orilla occidental del Nilo, frente a la actual Luxor.
PARA VOLVER A LA PÁGINA INICIAL DE "EGIPTO: MI VIAJE", PULSAR AQUÍ>>>
