No hay historia más íntima y personal que la protagonizada por una Madre y su Hijo... y esta, en particular, comienza lejos, muy lejos…
Por Azar del Destino y los designios del Arte del Teatro, la cuenta atrás del embarazo de la Madre llega a su punto final, cuando la gira teatral de su compañía ha recalado en la ciudad rioplatense de Montevideo (Uruguay).
Por Azar del Destino y los designios del Arte del Teatro, la cuenta atrás del embarazo de la Madre llega a su punto final, cuando la gira teatral de su compañía ha recalado en la ciudad rioplatense de Montevideo (Uruguay).
"Chicho", con un año de edad
Por aquel entonces, Uruguay era un país moderno, europeizado y escasamente latinoamericano. José Luis Gabriel Terra (1.873 - 1.942), abogado y político uruguayo, gobernaba como Presidente Constitucional el país (después de disolver el Parlamento y censurar la prensa...) en el periodo conocido como “Dictadura de Terra”.
Estamos bajo el signo zodiacal de Cáncer, es jueves, 4 de Julio del año de 1.935, cuando la joven Madre, de 22 años de edad, la actriz argentina de nombre Pepita Serrador (Josefina Serrador Marí / Buenos Aires, 2 de marzo de 1.913 - Madrid, 24 de mayo de 1.964), da a luz al que va a ser su primer y único hijo.
Estamos bajo el signo zodiacal de Cáncer, es jueves, 4 de Julio del año de 1.935, cuando la joven Madre, de 22 años de edad, la actriz argentina de nombre Pepita Serrador (Josefina Serrador Marí / Buenos Aires, 2 de marzo de 1.913 - Madrid, 24 de mayo de 1.964), da a luz al que va a ser su primer y único hijo.
Pepita Serrador y su hijo, "Chicho", a la edad de 3 años.
Pepita se ha casado el año anterior (1.934) en Buenos Aires con el actor español Narciso Ibáñez Menta (Sama de Langreo, Asturias, 25 de agosto de 1.912 - Madrid, 15 de mayo de 2.004), uno de los actores más grandes que ha desfilado por las pantallas y las tablas del mundo hispano, que emuló al cómico estadounidense Buster Keaton (1.895 - 1.966), debutando en los escenarios a muy temprana edad. De hecho, superó a Keaton en precocidad: 15 días después de nacer, ya apareció en una obra interpretada por sus padres, Narciso Ibáñez Cotanda y Consuelo Menta Ágreda, con el nombre artístico de “Narcisín”; y a los tres años, demostró su precocidad histriónica, cuando en una gira de sus padres por Granada, subió al escenario e improvisó en un fin de fiesta, ante el asombro de todos los espectadores.
Al Hijo recién nacido le dan el mismo nombre de su padre, su abuelo y su bisabuelo (todos ellos artistas comediantes), Narciso... pero “familiarmente” siempre va a ser conocido como “Chicho”. Su nacimiento es inscrito en el Registro Civil del Consulado Español de Montevideo.
Al Hijo recién nacido le dan el mismo nombre de su padre, su abuelo y su bisabuelo (todos ellos artistas comediantes), Narciso... pero “familiarmente” siempre va a ser conocido como “Chicho”. Su nacimiento es inscrito en el Registro Civil del Consulado Español de Montevideo.
Si hubo una mujer importante en la vida de “Chicho”, esa fue su Madre, Pepita. Ella es argentina de nacimiento. Y le ocurrió al igual que a su Hijo... durante el trajineo ambulante de la farándula…, su madre, la actriz valenciana Josefina Marí, la trajo al mundo, durante una gira teatral, en Buenos Aires (Argentina). Los artistas, nacían desperdigados… y si Pepita, nació argentina, el resto de sus hermanos nacieron: Teresa, boliviana; Esteban, chileno; Juan y Nora, también argentinos.
“Chicho”, siendo sólo un bebé de cinco días, hizo su debut teatral en Montevideo, en brazos de su tía Nora, en la obra "Madre Alegría", de Rafael Sepúlveda Valverde y Luis Fernández de Sevilla. Fue criado entre bambalinas, al abrigo de sus padres.
“Chicho”, siendo sólo un bebé de cinco días, hizo su debut teatral en Montevideo, en brazos de su tía Nora, en la obra "Madre Alegría", de Rafael Sepúlveda Valverde y Luis Fernández de Sevilla. Fue criado entre bambalinas, al abrigo de sus padres.
De niño, “Chicho”, tuvo muchos problemas de salud: cuando sólo tiene un año y medio, una bronquitis casi lo mata; después sufrió un asma muy grave y un principio de tuberculosis; pero lo más grave que sufrió fue una “púrpura hemorrágica” (Púrpura trombocitopénica inmune (PTI): su sistema inmunitario destruía las plaquetas, que son necesarias para la coagulación normal de la sangre), y cualquier golpe que recibía, se le convertía en un hematoma. Todo ello hizo que “Chicho” no pudiera hacer una vida normal… viviendo recluido en casa: sus amigos fueron sus libros…
“Chicho” ha comentado sobre su niñez: "Yo era un niño muy triste porque padecía una enfermedad, que era púrpura hemorrágica, muy parecida a la hemofilia. Entonces no podía jugar al fútbol, en los recreos yo no podía salir. Me tenía que quedar en clase. Y eso fue creando un ser que asimiló que nunca podía ser nada".
“Chicho” ha comentado sobre su niñez: "Yo era un niño muy triste porque padecía una enfermedad, que era púrpura hemorrágica, muy parecida a la hemofilia. Entonces no podía jugar al fútbol, en los recreos yo no podía salir. Me tenía que quedar en clase. Y eso fue creando un ser que asimiló que nunca podía ser nada".
"Chicho", con 4 años de edad.
Su Madre, Pepita, se encargó de enseñarle el oficio desde cero: primero como acomodador, luego como taquillero... hasta llegar a realizador.
"Chicho", recuerda sobre su Madre: "Nunca fue una madre tierna, ni de besitos, ni de caricias. Era una madre autoritaria, seca, inteligentemente seca, que me fue formando sin que yo me diera cuenta de ello".
"Chicho", recuerda sobre su Madre: "Nunca fue una madre tierna, ni de besitos, ni de caricias. Era una madre autoritaria, seca, inteligentemente seca, que me fue formando sin que yo me diera cuenta de ello".
Pepita se divorció de su marido en 1.940, aunque siguieron siendo amigos y trabajando juntos. A partir de ese momento, “Chicho” vivió con Pepita que, posteriormente se unió al actor cómico argentino conocido como Alí Salem de Baraja (Fortunato Benzaquen, 1.907-1.969) con quien realizó giras teatrales por España y América Latina.
Pepita Serrador y su hijo, "Chicho".
Pepita obtuvo éxitos con obras que luego se convertirían en clásicas como "Bodas de sangre", "La salvaje" o, algún tiempo después, "Aprobado en inocencia" escrita por su hijo "Chicho", con el seudónimo de Luis Peñafiel. Realizó grandes papeles en películas como "Mujeres que trabajan" (1.938), "Muchachas que estudian" (1.939), “La luz de un fósforo” (1.940), “Los chicos crecen” (1.942), “El camino de las llamas” (1.942) ó “Cinco rostros de mujer” (1.947).
Pero además de una gran actriz de teatro y cine, también, fue buena viajera, articulista, divertida “charlista” y esforzada escritora.
A modo de “muestra”, este pequeño fragmento de su libro “Pasan los cómicos…” (1.953): “...aquellas gentes, bohemios forzosos, iban una vez más camino de lo desconocido a dejar en un nuevo tablado el puñado de ilusiones tejidas con sueños imposibles, impregnadas de humo y carbón, de angustia y hastío. Agonizantes ilusiones acumuladas en el fondo del alma, como sus viejas pelucas y sus ropajes desgatados de príncipes o reyes, de poetas o labriegos, que a las mortecinas luces de pobres escenarios burlaban la realidad de la vejez, ofreciendo, con su fingida grandeza, la mentira de un ensueño...”.
En 1.947, regresan a España, Pepita y "Chicho", que ya tenía 12 años y prosigue sus estudios con los Hermanos de La Salle en Salamanca.
“Chicho”, recuerda:
“Chicho”, recuerda:
- “Teniendo catorce años llegué por primera vez a Granada. Una mujer, cogiéndome de la mano, fue enseñándome a ver la ciudad. Con ella, desde niño, había “aprendido a ver” muchas cosas. Esa mujer, aunque también era la primera vez que visitaba Granada, parecía conocerla de siempre. Había leído mucho, soñado mucho con esa tierra roja”.
- “Tras la primera visita, raro era el año que con la compañía de teatro que ella encabezaba no pasásemos por Granada. A veces, nuestro administrador aconsejaba no ir a la ciudad [...] pero a ella no le importaba. Necesitaba ir a Granada. Vivíamos en un hotel situado en lo alto del monte de la Alhambra. Le gustaba perderse por los pequeños senderos y volver a encontrarse con sus viejos bancos solitarios y amigos, en los que leía o emborronaba cuartillas”.
- “Llegó a conocer la Alhambra mucho mejor que cualquiera de sus guías”.
"Chicho" y su madre, Pepita Serrador.
- “Por ella supe de Falla y de Ganivet, de Villaespesa y de Washington Irving, supe de todos sus tópicos y de las verdades profundas que encierra Granada”.
- “A medida que fueron pasando los años, el turismo invadió sus rincones solitarios, impidiéndole quedarse a solas consigo misma, sus libros y sus cuartillas. Buscando por el monte nuevos senderos descubrió el cementerio de San José. Un día me hizo acompañarla: “Verás, hijo: sólo en Granada puede ocurrir que un cementerio, en lugar de estar envuelto en tristeza, esté cubierto sólo por la nostalgia”.
Pepita Serrador y su hijo, "Chicho".
Quienes conocieron bien a Pepita dijeron de ella que era una actriz, guapa, inteligente, culta, elegante y extraordinaria (por su naturalidad interpretativa). Su papel favorito era el de Serafina en “La rosa tatuada” de Tennesse Williams (1.911 - 1.983), aunque su gran éxito, por lo menos el de mayor recuerdo en España, fue interpretando una obra escrita por su hijo “Chicho” (bajo el seudónimo de “Luis Peñafiel”), “Aprobado en castidad” (estrenada en el Teatro Lara de Madrid, el 23 de septiembre de 1.963, con el título, impuesto por la censura de “Aprobado en inocencia”).
Para leer una entrevista a Pepita Serrador del periodista Julián Cortés-Cavanillas (1.908 - 1.991) (ABC - Sevilla - 8 Enero 1.964), pulsar aquí>>>
Por desgracia, la madre de “Chicho” nunca vio triunfar a su hijo en España. La actriz murió a los 51 años de edad, víctima de un cáncer, el domingo, 24 de mayo de 1.964. Antes de fallecer, la artista expresó su deseo de ser enterrada en Granada: "Adoro tanto Granada, que mi último sueño quisiera dormirlo allí".
Pocos días después, en TVE, su hijo “Chicho” le rindió un emotivo homenaje.
Pocos días después, en TVE, su hijo “Chicho” le rindió un emotivo homenaje.
"Chicho".
NOTA NECROLÓGICA
DOÑA JOSEFINA SERRADOR MARÍ
FALLECIÓ CRISTIANAMENTE
EL DÍA 24 DE MAYO DE 1.964
R. I. P.
Su hijo, hermano, hermanos ausentes, sobrinos y demás familia
RUEGAN una oración por su alma.
El funeral que se celebre mañana, día 1 de junio, a las trece horas, en la basílica de San Miguel (calle de San Justo, 4), será aplicado por el eterno descanso de su alma.
(Nota necrológica - ABC - Madrid - 31/5/1.964).
DOÑA JOSEFINA SERRADOR MARÍ
FALLECIÓ CRISTIANAMENTE
EL DÍA 24 DE MAYO DE 1.964
R. I. P.
Su hijo, hermano, hermanos ausentes, sobrinos y demás familia
RUEGAN una oración por su alma.
El funeral que se celebre mañana, día 1 de junio, a las trece horas, en la basílica de San Miguel (calle de San Justo, 4), será aplicado por el eterno descanso de su alma.
(Nota necrológica - ABC - Madrid - 31/5/1.964).
Pepita Serrador.
Para leer el artículo sobre el fallecimiento de Pepita Serrador publicado por ABC, el martes, 26 de Mayo de 1.964, pulsar aquí>>>
“Chicho” recibió en su casa una carta póstuma de su madre, a modo de despedida. En ella le decía a su hijo: “Recuerda que en la vida todo debe parecerte un milagro”. Sobre el consejo de su madre, “Chicho” comentó hace poco: “No he conseguido que todo me lo parezca, pero cuando logro algo que creía muy difícil pienso siempre que ha sido un milagro. Pensar en la vida como un milagro es la clave para la felicidad”.
Entierro de Pepita Serrador en Granada.
El ayuntamiento granadino le cedió la sepultura a perpetuidad en el cementerio municipal de San José y costeó el mausoleo. “Chicho” cumplió con la última voluntad de su madre y después de más de seis años del fallecimiento de Pepita Serrador, el lunes, 5 de Octubre de 1.970, se celebró en Granada el funeral por su querida Madre. La ciudad estaba representada por su alcalde, José Luis Pérez-Serrabona Sanz (1.924 - 1.999), y por un grupo de escritores y poetas granadinos que rindieron un homenaje póstumo a la actriz con una ofrenda de versos.
...y desde entonces, sus restos mortales, descansan en el camposanto granadino… Rosas de la Alhambra para Pepita Serrador...
“Chicho” quiso agradecer a la ciudad de Granada, tan emotiva despedida con un artículo publicado en el periódico IDEAL, en el que recordaba su relación con Granada, ciudad que conoció de la mano de su madre… concluyendo: “En el cementerio de San José hay un nuevo y pequeño panteón. En la lápida sólo está escrito: “Pepita Serrador, actriz". Más abajo queda un espacio en blanco. Algún día, a partir de mañana domingo, contendrá otras tres palabras: “Y su hijo”.
“Chicho” quiso agradecer a la ciudad de Granada, tan emotiva despedida con un artículo publicado en el periódico IDEAL, en el que recordaba su relación con Granada, ciudad que conoció de la mano de su madre… concluyendo: “En el cementerio de San José hay un nuevo y pequeño panteón. En la lápida sólo está escrito: “Pepita Serrador, actriz". Más abajo queda un espacio en blanco. Algún día, a partir de mañana domingo, contendrá otras tres palabras: “Y su hijo”.
Pepita Serrador y su hijo, "Chicho".
Para consultar la biografía de “Chicho”, pulsar aquí>>>
Otro de los vínculos sentimentales que unen al famoso director de televisión con esta provincia es su segunda película. La mítica “¿Quién puede matar a un niño?” (1.976), un hito del cine de terror en nuestro país, se rodó entre Almuñécar, Menorca, Sitges y Ciruelos.
La película presenta a una pareja de turistas extranjeros (Lewis Fiander (1.938 - 2.016) en el papel de Tom y Prunella Ransome (1.943 - 2.002) en el de Evelyn) de vacaciones en un lugar ficticio de la costa mediterránea (isla de Almanzora). Nada más llegar a Almanzora, empiezan a notar que todo está muy raro en el lugar: todo parece abandonado, solamente se ven niños y no hay ni rastro de los adultos…
La película presenta a una pareja de turistas extranjeros (Lewis Fiander (1.938 - 2.016) en el papel de Tom y Prunella Ransome (1.943 - 2.002) en el de Evelyn) de vacaciones en un lugar ficticio de la costa mediterránea (isla de Almanzora). Nada más llegar a Almanzora, empiezan a notar que todo está muy raro en el lugar: todo parece abandonado, solamente se ven niños y no hay ni rastro de los adultos…
Han pasado casi cincuenta años y hasta hace unos días, “Chicho” Ibáñez Serrador, vivía en su casa de Somosaguas, lujosa urbanización al noroeste de Madrid, ... tranquilo… postrado desde hace años en una silla de ruedas por una penosa enfermedad neurodegenerativa que ha ido minando su cuerpo… y su mente…
La última vez que “Chicho” ha sido visto en público fue en el estreno en Madrid de la película “Jurassic World: El reino caído”, de Juan Antonio Bayona (1.975) (el martes, 21 de Mayo de 2.019). Pasó por la alfombra roja en silla de ruedas, ayudado por su hijo Alejandro, y tuvo dificultades para conversar con los periodistas.
Narciso "Chicho" Ibáñez Serrador.
El viernes pasado, 7 de Junio de 2.019, por una infección urinaria, tuvo que ser ingresado de urgencia en un Hospital madrileño… su estado empeoró, y a las pocas horas… el alma de “Chicho” Ibáñez Serrador, dejando su mortal cobijo… partió hacia el encuentro de la de su Madre...
Narciso "Chicho" Ibáñez Serrador.
“En la historia de Televisión Española hay nombres escritos con letras de oro por su excepcional aportación al patrimonio audiovisual de la radiotelevisión pública: es el caso del realizador, director, actor y guionista Narciso Ibáñez Serrador, fallecido este viernes en Madrid a los 83 años. Todo el mundo coincide en que se nos ha ido un genio sin cuyo trabajo la televisión en España habría sido muy diferente (y acaso irreconocible)”. RTVE.
Narciso "Chicho" Ibáñez Serrador y sus hijos, Pepa y Alejandro.
Para leer sobre la ceremonia del entierro en el cementerio San José de Granada, de los restos mortales de “Chicho”, pulsar aquí>>>
